Blended family therapy struggles involve navigating child custody, protective measures, and a bio-mom’s resistance.